ՀԿ-ն Փակ հաստատություններում մարդու իրավունքների խախտման վերաբերյալ պատրաստել է 119 հրապարակում, որոնցից 47 թարգմանվել են անգլերեն

1. Մայրը չոքել է զորամասի դռան առաջ, բայց նրան ներս չեն թողել. Ընտանիքը հերքում է ինքնսապանության վարկածը
2. Վառելիքի գողերը տարիներ շարունակ զինծառայողների գլուխներ են կերել
3. «Եթե Ղարաբաղյան պատերազմի զոհերի հարազատներին չեն կարողանում բնակարանով ապահովել` թող աքսորեն»
4. պարզվել են Հրանտ Մանգասարյանի մահվան հանգամանքները․մեղադրանքէառաջադրվելբարձրաստիճանսպայի
5. երբ գործ ունես զինծառայողի կյանքի ու մահվան հետ, հաղթանակն առավել արժեքավոր է դառնում
6. Գեներալի ամառը
7. «Ոչինչ չի փոխվել, ինձ շարունակում են խոշտանգել բանտում». Արկադի Վարդանյան
8. «Եթե կարողացել ես բանտում մարդ մնալ, գազանի չվերածվել, միայն դա հերիք է հասարակություն վերադառնալու համար»
9. «Ջուր է ուզել, շշով ջուր են տվել, մեջը մամուռ»․Զինծառայողին խոշտանգելով, ստիպել են կեղծ ցուցմունք գրել ինքն իր դեմ
10. 3 ամիս առաջ լրացել է դատապարտյալի ազատազրկման ժամկետը, սակայն շարունակում են պահել բանտում
11. Հայաստանի Զինված ուժերում ծառայելը վտանգում է նույնասեռական զորակոչիկի կյանքը
12. Կապիտանը սովորություն ունի հարբել և օդ կրակել. մարդասպան հրամանատարին չեն կալանավորել
13. Մենք՝ նախկինում մահվան դատապարտված 42 հոգիս, ընկանք Նաիրի Հունանյանի և Ռոբերտ Քոչարյանի «ուդառի» տակ. Արմեն Տեր-Սահակյան
14. Պարոնա՛յք, կամ վերջ տվեք ՔԿ համակարգում առկա բեսպրեդելին կամ էլ հանդես եկեք հրաժարականներով
15. Դատավորն ու դատախազը փաստեցին Նուբարաշեն ՔԿՀ-ի անգործությունը
16. Դատարանը ճանաչեց ցմահ դատապարտյալի իրավունքների խախտումները
17. Արտակ Զեյնալյանը չի ընդունել ցմահ դատապարտյալին. նա վերսկսել է հացադուլը
18. Շարունակում են բանակ զորակոչել առողջական խնդիրներ ունեցող երիտասարդներին
19. Արթուրը չի մոռացել իր Գողգոթան. «Թևերս բացեցի, ստիպեցին գլուխս կախեմ, ասեցին՝ դու Հիսուսն ես, իմացի՝ քեզխաչել ենք»
20. Նոր Նորքի ոստիկանության աշխատակիցներն առևանգել և բռնության են ենթարկել զոլաքարցի 18 ամյա երիտասարդին
21. Ոստիկանությունում բռնության ենթարկված Հայկ Մխիթարյանը՝ տուժողի փոխարեն մեղադրյալ
22. Ոտքերն ու ձեռքերը կապկպե լեն, նետել հատակին ու սպառնացել՝ եթե տաքսիստի սպանությունն իր վրա չվերցնի, կբռնաբարեն:
23. «Էրեխես գնաց, մի կտոր հացի պես». Ժորիկի վրա կրակել են ու թողել են անօգնական վիճակում
24. Սա պետք է լինի վերջին համաներման ակտը․ինչո՞ւ է ուշանում համաներումը
25. 2 ամսում՝ 4 մահ. Հայաստանն առաջինն է ազատազրկման վայրերում մահացության ցուցանիշով
26. Սպանված զինվորին մեղադրում են սեռական բռնությունների և այլ «մահացու մեղքերի» համար, մահացածի լռությունը որպեսքննությունը կոծկելու երաշխիք
27. Զինծառայողի առեղծվածային մահը. ռեժիսոր Արամ Շահբազյանը ներկա է եղել իր օպերատորի դիահերձմանը
28. «Գրիգոր Գրիգորյանը նախ պետք է ասի՝ ինչպես իրենից քիչ հեռու Մարտի 1-ին զինվոր սպանվեց». Փաստահավաք խմբի անդամ
29. Դատարաններում շարունակվում է անտեղյակ վկաների հարցաքննության արատավոր պրակտիկան. փաստաբան
30. Եֆրեյտոր Մելքոնյանը մահացավ 3 լիտր օղու պատճառով. վաշտի հրամանատարի տեղակալը կալանավորված է
31. Աղասիկի մերկ, լաթերով ծածկված մարմինը «ուազով» ուղարկեցին տուն․զոհվածիհայրըպաշտոնականստերէբացահայտում
32. «2 ամիս ամեն օր տղայիս ծեծել են… Էնքան էր նիհարել, որ էդ ծանր զենքը չէր կարող անգամ բռնել»
33. «Գնացել է բանակ, վեց ամսից վերադարձել է քաղցկեղով»․զոհվածզինվորի մորը ոչ ոք չի ընդունում
34. «Արա դու հըլը սա՞ղ ես, տես, քեզ ինչ ենք անելու» . բռնաբարված զինվորը դատարանի առաջ
35. «24 տարի շարունակ ամեն օր ես ցավով հիշում եմ, թե ինչպես կատարվեց դեպքը». ցմահ դատապարտյալը խոսեց
36. «Պետությունն առանձնացնում է մարդկանց 4 պատի մեջ ու դուռը փակելով թողնում, որ նրանք դանդաղ մահանան»
37. Ցմահ ազատազրկված Կարեն Օգանեսյանը պայմանական վաղաժամկետ ազատ արձակվեց
38. Գյումրիի ոստիկանները մարդ են ծեծել. հաշվեհարդարը որպես արդարության հասնելու միջոց
39. «Իմ տղան իր կյանքով պահեստը փրկել է պայթյունից, բայց նրա սխրանքը չի գնահատվում». Դավիթ Տոնոյանը 7 ամիս չի ընդունում զինվորի մորը
40. Զինվորը կաղալով է ծառայում. հոսպիտալում ոչ վիրահատության կարիք են տեսնում, ոչ բուժում
41. «Բանտային ճաշերը իրեն հարգող շունը չի ուտի». նախկին բանտարկյալ Արկադի Վարդանյան
42. Ցմահ դատապարտյալն ահազանգում է. դատարանը փոխել է պատժի կրման ռեժիմը, սակայն ՔԿՎ-ն չի կատարում այն
43. Ինքնասպանություն, թե՞ սպանություն. «ինքնասպանի» ձեռքերին քերծվածքներ են եղել, ամորձիներին՝ կապտուկ
44. Առեղծվածային մահ Ասկերանի զորամասում. Զինվորի մահը կրկին ներկայացվում է որպես ինքնասպանություն
45. «Տղային սպանել են, նստեցրել են կոճղին, գնդացրի փողը դրել են ծնոտի տակ»
46. ՊՆ-ն տեղյակ չի իր զինվորների վիճակից. բռնաբարված զինվորի «արցախյան» մղձավանջը չի ավարտվում
47. Փաստաբանները գլխիվայր շուռ են տալիս բռնաբարված վրիժառուի վարկածը. Ադիբեկյանին սպանել են առնվազն երկուսով
48. «Ես քիլլեր չեմ, էս շառը վրայիցս հանեք». Վլադ Դավթյանը հացադուլ է հայտարարել
49. «Մեկ կրակոցից հետո Արթուրն ուղղակի չէր կարող ողջ մնալ և երկրորդ կրակոցն արձակել»․ զինծառայողի մահվան շուրջ նոր հանգամանքներ են ի հայտ գալիս:
50. Քննիչները տգեղ խաղ են խաղացել սպանված զինվորի պատվի հետ. Կեղծիքներ Նարեկ Ադիբեկյանի սպանության գործով:
51. ԱՆ քրեակատարողական վարչությունը չի կատարում դատարանի որոշումը․ փոխնախարարը խոստացավ զբաղվել խնդրով:
52. Պետության կողմից ժամանակին պատշաճ բուժօգնություն չտրամադրելը հանգեցրել է դատապարտյալի մահվան:
53. «Մինչև իմ տղային չբուժեն, չեմ թողնելու տանեն ծառայության». զինվորի մայր:
54. «Կամբատը» ծեծել է հոգեխախտ զինվորին. նա հոգեբուժարանում է՝ ծանր վիճակում: 
55. Հոգեխախտ զինվորին տեղափոխեցին ռազմական ոստիկանություն. ՊՆ-ն ընդդեմ զինվորի:
56. Կաղացող զինվորին դուրս են գրել հոսպիտալից առանց վիրահատելու ու ուղարկում են ծառայության:
57. Սպանված զինծառայողի հարազատները պահանջում են հետ կանչել գործը դատարանից:
58. Եթե տղաս հրաշքով ողջ չմնար կամ չհիշեր կատարվածը, նրա վրա էին բարդելու կրակոցը. զինվորի մայր:
59. Զինծառայողը կյանքի ու մահվան արանքում՝ փոքր եղբորը շտապ զորակոչում են․ մեր բանակի «մարդասիրական» դեմքը:
60. «Սա խոշտանգում է». 44-օրյա հացադուլի արդյունքում ՔԿՀ-ում մահացած Մհեր Եղիազարյանի պաշտպանները կգնան մինչև Եվրոդատարան:
61. Վճռաբեկ դատարանը ճանաչել է Վարդան Գերավետյանի անձնական ազատության իրավունքի խախտումը: 
62. «Վանաձոր» ՔԿՀ-ի դատապարտյալը դատախազի այցից հետո դադարեցրել է հացադուլը:
63. «Գևորգ Հարոյանն ինքնասպան չի եղել. նրան խոշտանգել են ու սպանել»:
64. Եզդի զինվորի փաստաբանը բողոքելու է դատախազություն պաշտպանության նախարար Տոնոյանի պաշտոնական անգործության դեմ: 
65. Դատարանը քննում է «վարքագծի խանգարումներ» ունեցող զինվորի պիտանելիության հայցը:
66. Զինծառայողի փաստաբանը հանցագործության մասին հաղորդում է ներկայացրել
67. ՊՆ-ի կողմից սիմուլյանտ հայտարարված զինվորը միայն հանգստացուցիչի ներքո է կարողացել խոսել՝ պատմելով՝ ինչ է եղել իր հետ
68. «Շալվարս էնքան արյունոտ ա, որ կանգնում ա». խոշտանգումների զոհ Վաղարշակ Ավետիսյանի գործը վարել է նախկին օմբուդսմենի եղբայրը
69. Ինքնասպանության մասին գրությունը կե՞ղծ էր. Կապիտան Անդրանիկ Մկրտչյանի մահվան գործով սառույցը շարժվեց
70. Մերժելով «ցմահներին», վարչապետն ու նախագահը խուսափել են կրքեր բորբոքելուց
71. «Բա սա ի՞նչ ա կոչվում, 1,5 ամիս անցել ա, թաքցնել չի՞». մահացած զինծառայողի այրին հակադարձում է Դավիթ Տոնոյանին
72. Գիշերամիզությունը՝ որպես խարան զինվորի համար
73. Հացադուլ Նուբարաշեն ՔԿՀ-ում․դատավոր Գագիկ Պողոսյանի զոհերը, ԲԴԽ-ն չի արձագանքում բողոքներին
74. «Ես ուղղվել եմ, դրսևորել դրական վարքագիծ, գրադարան եմ գնում».դատարանը մերժեց պայմանական վաղաժամկետ ազատել դատապարտյալին
75. Հովսեփ Գրիգորյանի մահվան գործը քննել են 6 ամսում, «պաշտոնական»մարդասպանին համաներումով ազատել են:
76. Սուտ մատնության մեջ մեղադրվող զինվորը ճանաչվել է տուժող, փաստաբանը՝ տուժողի ներկայացուցիչ
77. «Եթե չեն պաշտպանում հիվանդ մարդուն, թողնում են, որ բանտում մահանա, ինչո՞վ են տարբերվում նախորդներից»
78. «Իմ վստահորդ Յուրիկ Բրոյանը զինծառայության ընթացքում պարբերաբար արժանացել է անմարդկային վերաբերմունքի»:
79. Զինծառայող Յուրիկ Բրոյանի գործով կատարվում է բազմակողմանի քննություն՝ հանրային վերահսկողության արդյունքում:
80. Հոսպիտալի և հոգեբուժարանի հոգեբույժները դատարան կհրավիրվեն՝ ՊՆ-ի կողմից «սիմուլյանտ» հայտարարված զինվորի գործով:
81. Մհեր Երզնկյանը՝ չհայտարարված դիվերսիայի զո՞հ. զինդատախազության «չբացահայտումների» շարքից:
82. Կալանք, թե՞ խոշտանգում. ԱԱԾ-ն անթույլատրելի մեթոդներ է կիրառում կույր մեղադրյալի նկատմամբ:
83. Դատավորները ԱԱԾ-ին չեն կարողանում ասել՝ չէ․ ծանր հիվանդին չեն ազատում:
84. Խոշտանգման ենթարկված զինվորը զինվորական համազգեստով անձի չի ցանկանում տեսնել:
85. Զինծառայողի մահը մոտ 1.5 ամիս թաքցնելու համար ՊՆ-ում պատասխան չեն տա. «Ոչ ոք չի թերացել, որ պատժվի»:
86. Զինծառայողին տեղափոխել են նույն զորամաս, որտեղ նա սեռական բռնության էր ենթարկվել:
87. Զինվորի վրա 15 փամփուշտ կրակած սերժանտի դեմ քրգործը կարճվել է. հայրը կասկածում է, որ «փողն է դեր ունեցել»:
88. Արթուր Վարդանյանին ուղարկել են հիվանդանոց. բուժվելու, թ՞ե մեռնելու. մարդասիրությունը որպես ձախողված ոլորտ:
89. «Էրեխուն ջարդեն-փշրեն, գործը կարճե՞ն». Բանակում 1-ին կարգի հաշմանդամ դարձած Դավիթի ծնողները տեղյակ չեն եղել, որ գործը կարճվել է:
90. 13 տարվա ազատազրկվածին ազատեցին դատարանի դահլիճից. Ալավերդու հեղինակությունների պատերազմը շարունակվում է։
91. Խաղաղ պայմաններում զոհված զինծառայողների ծնողներին ընդունել են ԱԺ մարդու իրավունքների պաշտպանության հանձնաժողովում։
92. «էս մարդիկ իմ բոլոր հնարավորությունները խլել են ինձանից»․ նախկին զինծառայողը հացադուլ է սկսել ՊՆ-ի դիմաց։
93. Բանակին անհրաժեշտ է քաղաքացիական վերահսկողություն։
94. Վճռաբեկ դատարանը Հասմիկ Սարգսյանի նկատմամբ փորձաշրջան նշանակեց՝ երկու տարի ժամկետով:
95. Ինչո՞ւ են ինքնասպանություն որակվում ակնհայտ փաստերով զինծառայողների մահվան գործերը սպանության փոխարեն․հանդիպում Ազգային Ժողովում:
96. «Եթե Ս. Սարգսյանի եղբորորդին ազատ է արձակվում, իսկ այդ ռեժիմի դեմ դուրս եկած ամուսինս կալանքի տակ է, ուրեմն հեղափոխություն չի եղել»:
97. «Դաստակները լրիվ արյունլվիկ էր, էնքան էին ծեծել, hիվանդանոցում գալստուկ էին փաթաթել, որ չերևան վերքերը».խոշտանգում ոստիկանությունում։
98. Վերաքննիչ դատարանը ճանաչեց Հասմիկ Սարգսյանի իրավունքների եւ ազատությունների խախտման փաստը։
99. Պաշտպանության նախարարությունը պատժում է հիվանդ զինծառայողին առանց հիմքերի պահելով ռազմական ոստիկանությունում։
100. Սեռական բռնության ենթարկված զինծառայողները պետք է ընտրեն՝ շարունակեն ծառայությունը, թե ոչ։
101. ՊՆ-ն բանակին նայում է փակ աչքերով. սեռական բռնությունների փաստերն անտեսվում են։
102. «Նույնասեռական լինելը հանցագործ աշխարհում որոշակի «յարլիկ» է, որով անձը դատապարտվում է կրկնակի պատժի»։
103. «Դա երեխեքի պատերազմ էր». Նվարդ Սլոյան։
104. Ապրիլյանին Ադրբեջանի նախապատրաստության տեղեկությունը հենց Արցախի բանակի հետախուզությունից էր մեզ հասել. Սեյրան Օհանյան
105. «Չհասկացանք՝ ոնց անմեղացան». Մահացած նորակոչիկի ծնողները Վճռաբեկում բողոքարկել են բժիշկների արդարացման դատավճիռը։
106. Կապիտան Անդրանիկ Մկրտչյանի «հետմահու» գրությունը կեղծված է․ փաստաբանը պահանջում է քննիչի բացարկը: 
107. Կապիտան Անդրանիկ Մկրտչյանին մահից առաջ ծեծել են. փաստեր, որոնք դատախազությունը խուսափում է պարզաբանել։ 
108. Մի քանի օր այս միջադեպի շուրջ քննարկում է եղել վերևներում: Ինքնասպանություն, թ՞ե հատուկ օպերացիա ապրիլյան պատերազմի հերոսի դեմ. Վլադիմիր Գասպարյանի ստվերը։
109. «Չեմ թողելու կոծկեն էս գործը». Քննչական Կոմիտեն մահացած Էդգար Ծատինյանի հարազատներին պատշաճ չի տեղեկացրել քրգործ հարուցելու մասին։
110. Խոշտանգված զինվորի գործով նախաքննությունն ավարտվել է․ գործը քննել է նույն բաժինը, որը չորս տարի առաջ կարճել էր: 
111. ՀՀ Քննչական կոմիտեն «ջրեց» Վճռաբեկ դատարանի նախադեպային որոշումը՝ զինծառայողի խոշտանգումներից զերծ մնալու իրավունքի խախտման մասին:
112. «Դուք ձեր հալը կտենաք, փորձվեք լպտաք». Ոստիկանությունում խոշտանգված քաղաքացու հարազատներին սպառնացել են։
113. «Զինծառայող Յուրիկ Բրոյանը ոչ միայն սիմուլյանտ չէ, այլև նրա գործողությունները սիմուլյացիոն բնույթ չեն կրել».փորձաքննությունը վերահաստատում է:
114. «Սա առաջին դեպքն է, որ քննիչին արարքի վերավորակման արդյուքում դատում են». Շուշանյանի դատն անցավ լարված մթնոլորտում:
115. Քրեակատարողական ծառայության կամայականությունը․ցմահ դատապարտյալը զրկված է հարազատներին տեսնելու հնարավորությունից:
116. Թաթուլ Շուշանյանի գործով դատարանը հարցաքննում է վկաներին:
117. Թոսունյանների ընտանիքը պատրաստ է վկայություն տալ Վահագն Հարությունյանի և Դավիթ Գրիգորյանի դեմ:
118. Կադոյի վիճակը ծայրաստիճան ծանր է.նախկին զոն նայողը ընդվզում է ձգձգված դատավարությունների դեմ:
119. «Ես հիմար կլինեի, որ դա չանեի». Սեյրան Օհանյանը ՊՆ-ում խորը և փակ ուսումնասիրություն է թողել Ապրիլյան պատերազմի մասին։

Նյութերից 47 թարգմանվել են անգլերեն

1. “If one was able to stay a human being in the prison, not become an animal, that fact alone is sufficient for returning to society”
2. The mother kneeled at the gates of the military unit, but they did not let her in. The family denies the version of suicide
3. THE THIEVES OF FUEL HAVE DESTROYED SOLDIERS FOR YEARS
4. When you deal with the life and death of a soldier, the victory becomes more valuable
5. Serving in Armenian Armed Forces endangers lives of homosexual conscripts
6. “The captain has a habit to drink and shoot in the air”. The commander who committed murder has not been arrested
7. Judge and prosecutor have proved the inactivity of Nubarashen penitentiary
8. Artak Zeynalyan did not meet with the life prisoner: he resumed his hunger strike
9. Nor Nork police officers kidnapped and abused an 18-years old young man from the village of Zolakar
10. They tied up his feet and hands, threw him on the floor and threatened, if he did not accept the blame of the murder of a taxi driver, he would be raped
11. «My son was gone like a piece of bread». They shot Zhorik and left him in a helpless condition
12. 4 deaths in 2 months: Armenia is the first country by mortality rate in prison
13. The murdered soldier is charged with sexual assault and other “deadly sins”: The silence of the deceased as a guarantee for concealment of the investigation
14. The mysterious death of the soldier: Director Aram Shahbazyan was present at the autopsy of his operator
15. Aghasik’s naked body, wrapped in rags, was sent home. The father of the deceased exposes the official lies
16. “Hey! Are you still alive? You’ll see what we’ll do with you!”: The raped soldier before the court
17. Karen Oganesyan, a life-sentenced prisoner, was released on parole
18. Gyumri police officers beat a man։ Reparation as means of achieving justice
19. “Not a self-respecting dog would eat prison food:” Former prisoner Arkadi Vardanyan
20. The Court recognizes the decision of the Placement Committee as illegal and replaces the lifer’s imprisonment regimen
21. Mysterious death in Askeran military unit։ The soldier’s death is again presented as suicide
22. “The boy was killed, placed on a stamp and the machine gun was put under his jaw”
23. “My mother was a smart, gentle, innocent woman: I cannot imagine, was the murderer born of a human being, or a monster?”
24. The commander of the battalion beat the soldier with mental disorder. He is in a psychiatric hospital, in a critical situation
25. The soldier with mental disorder was taken to a military police station: The Ministry of Defense against the soldier
26. “Gevorg Haroyan did not commit suicide; He was tortured and killed “
27. The court examines the suitability of a soldier with “behavioral disorders”
28. Relatives of the killed serviceman demand recall of case from court
29. “If they do not protect a sick person and let him die in prison, how are they different from the previous authorities?”
30. Bedwetting as stigma for soldiers
31. Was the suicide note fabricated? The ice on Captain Andranik Mkrtchyan’s death case moved on
32. “My pants are soaked in blood so badly that they are standing.” The case of torture victim Vagharshak Avetisyan was carried out by the brother of the former Ombudsman
33. “My sick child was already stinking.” The soldier with mental illness did not bathe for 40 days: Ombudsman records bad conditions
34. The criminal case against the sergeant who fired 15 bullets at a soldier was dropped. Father thinks that “money has played a role”
35. Was Artur Vardanyan sent to hospital to be cured or to die? Humanism as a failed sphere
36. Detention or torture? NSS implements unacceptable methods against the blind accused
37. The soldier subjected to tortures does not want to see a person in military uniform
38. “It was Children’s War” Nvard Sloyan
39. The Defense Ministry looks at the army with closed eyes: Facts of sexual violence are ignored
40. “If S. Sargsyan’s nephew is released, and my husband, who was opposed to that regime, is under arrest, it means no revolution took place”
41. Servicemen who have been subjected to sexual violence should choose whether to continue the military service or not
42. Captain Andranik Mkrtchyan’s posthumous note is falsification: The lawyer demands the investigator to recuse himself
43. Capitan Andranik Mkrtchyan was beaten before his death: facts that the prosecution avoids clarifying
44. “Not only serviceman Yurik Broyan is not a cheater, but his actions did not have deceiving character at all,” the examination reaffirms
45. “I would be foolish if I did not do that:” Seyran Ohanyan left deep and confidential study on April War in Defense Ministry
46. Penitentiary service arbitrariness: The convict is deprived of the opportunity to see his family members
47. The Investigative Committee of the Republic of Armenia “washed out” The Court of Cassation’s case ruling on violation of the rights of the serviceman to avoid torture